Brev från Ejnar till Arvid avsänt i Hull

Hull 9/5 190X

Älskade Broder må så gott är min önskan jag mår bra som vanligt jag har inte varit sjöskuk någon gång på resan icke haft ont i huvud en gång. När jag kom till Katrineholm fick jag sällskap med en flicka från Norrköping så jag har haft roligt hela tiden och vi får sällskap till Nyvork , vi har haft vackert väder hela tiden så vi har varit uppe på däck hela dagarna.

Vi kom hit klockan 9 i dag och nu får vi vara på båten till i morgon sedan får vi resa till Liverpool i morgon, sedan får vi resa från Liverpool om tisdag förmiddag om alt går som det ska.

Her på båten för di ett förfärligt lif, di super och spelar kort och dansar men maten har icke varit så xxxxx men jag hade med mig hemifrån så jag åt de sista i går kväll men det blir nog bättre på Atlanten. Nu har jag liget i en hyt som vi var 16 sycken med det var hyglige pojkar alihop men en del är alt ena riktig snorkingarnu har jag icke mer att berätta för dig den gång

Ja har skrivit hem och nu så jag skrifva till Americka, nu får ja sluta mitt slarv för dena gong. Ja ska skrifva till dig när ja kommer fram får ja se om ja har mer att berätta en nu. Nu får ja sluta med tusen Kära Hälsningar till dig tecknar Din Broder

Ejnar Johansson

Avskrivet av Kent Sigedal efter en fotostatkopia av originalet.